Crash（中譯：衝擊效應）
台灣翻成衝擊效應的《Crash》（港譯是心靈車禍？真有趣，港譯或許有點雙關的味道）讓人想起另一部片《Magnolia》（中譯：心靈角落），故事皆由一群本無相關的小人物串成，隨著故事發展，各個人物間的關係也連接起來，由命運構成一幅奇妙的圖畫，倒映著我們的現實人生。
兩部片相較起來我還是比較喜歡《Magnolia》的色調，尤其是其中的青蛙雨（又另外讓我想起我喜愛的漫畫：JoJo 奇妙冒險）、清理槍卻意外射殺跳樓的人，有點驚悚的意味，對命運又有另一番的諷刺，而《Crash》則在許多部分處理的太過刻意、匠氣，固然現實經常是正反相隨、充滿矛盾的，但屢次刻意安排這樣劇情（這在《Crash》中出現了幾次）就減弱了那力道；當然這兩部片除了相似點仍有各自的關照點，不過既然提到了《Magnolia》就忍不住想比較一下。
《Crash》除了處理命運的精巧安排、諷刺現實的矛盾，另一大主題就是對於種族主義的批判。片中各個小人物有著不同膚色、種族，美國白人、中南美洲的拉丁裔、非裔美國黑人、亞裔黃種人、西亞阿拉伯人等，各個人物接觸發生不同的摩擦，更搭上 911 後美國人對於阿拉伯世界的敵意，而不意外的，結局就是各人物覺醒，打開自己的心去接受，當然基於對比，同樣安排本來對於種族區別較不介意的人物遇到一些事件，而意外違背其原本的善意；故事並不算是 happy ending，但依然給觀眾一些希望，小小的神蹟之類的（其實也是命運的安排）。